RESUMEN
This study evaluated the mutagenic effects of two herbicides: Clorimurom Nortox(®) and Imazaquim Ultra Nortox(®) widely used on soybean crops in Brazil. As a test system, Allium cepa assay was used, which analyzes the frequency of micronuclei (MN), chromosomal aberrations (CA) and the mitotic index (MI). Four concentrations of each herbicide (50, 75, 100 and 125 %) were tested in triplicate using distilled water (negative control) and methyl methanesulfonate (positive control) as controls. Three experimental repetitions were realized. Clorimurom Nortox(®) showed a significantly lower MI than the negative control for the concentrations of 75, 100 and 125 %, but the CA was significantly increased at all concentrations. There was no recovery for CA or MI. The 125 % concentration of Imazaquim Ultra Nortox(®) was cytotoxic and also exerted an effect on the other parameters. The concentration of 100 % showed a statistically increased MN and there was no recovery, while the 75 % concentration significantly affected CA, with recovery observed. The two herbicides showed mutagenic damage in Allium cepa cells, which implies a careful handling of these products, to minimize the risk of human and environmental contamination.
